FAQ About The Role of Cultural Translation in Adaptations of Literature

Adaptations handle culturally sensitive material by making thoughtful adjustments or omissions to respect the cultural values and sensibilities of the target audience. This includes using culturally appropriate language and situations without misrepresenting or disrespecting the source content. Sometimes, a dialog with cultural experts is needed to navigate complex cultural sensitivities.