FAQ About The Role of Cultural Translation in Adaptations of Literature
The Role of Cultural Translation in Adaptations of Literature
6 days ago | colin
Why is it important to maintain a balance between cultural translation and original narrative intent?
Maintaining a balance between cultural translation and original narrative intent is vital to preserve the author's intended message and artistic expression while ensuring relatability and acceptance within the target culture. This balance helps prevent loss of meaning and allows for authentic cross-cultural exchanges through literature.